Unfaithful/Infidèle ? [FR][EN][DE/RU] V1.3.0.8 (26/04/2022)

[paquito]

C'est bien cela, et pour l'autre, il suffit qu'on le pense.

[Zigmut]

Par contre, il y a t-il une utilité aux toilettes, autre que celle évidente?

Nope, pas encore, et comme je suis pas très porté sur le scato et l'uro je ne pense pas qu'il y ai beaucoup de scènes >18 ans qui vont s'y dérouler !

[ttant]

I just finish to translate all the news sentences. I will let zigmut and other to fix/correct the translations

[Zigmut]

@ ttant : Thx again²^² !

Little update, typo and a new translation (by ttant).

[ttant]

@ ttant : Thx again²^² !

Pas de soucis. Si tu as de nouvelles phrases à rajouter pour les versions suivantes, préviens moi un peu en avance, histoire de synchroniser la VF et la VA (anglaise ^^)

d'ailleurs, petiqte question : est ce qu'il est possible en RAGS de fournir une interface multi-langue ?
L'idée en fait est de demander au démarrage quelle langue le joueur veux, ça sera peut être plus simple pour toi à maintenir, non ?

[redle]

Playing 3.1 at present. Chapter 5 and 6 I think it is with Noelle continually loop.

The one where you talk to her Easy then Medium with her flashing, followed by boyfriend showing up the second time. Also the one where she's "making cake" and asks for the 1,000 euros.

5 kept looping, so used the code for 6 to move past. Then that one kept looping so couldn't get past it. Eventually tried putting in the code that it gives, but that didn't help (hoped maybe that would flip a trigger variable somewhere).

Also, with the kitchen event

not the cake one. The one where she goes off to her room afterward. Sometimes you can have sex with her in her room, sometimes not. Anytime having sex in her room, she then immediately goes to the shower for the next hour. If this happens at the start of the day, both ladies can end up in the shower together. When it happens with the kitchen event, she ends up in the shower at 10 and Pierre is hanging out by himself in the living room.

With the PC

The URL for the site listed in Bold in the conversation topic ends with a forward slash. Copying the URL exactly from there fails. To correctly put the URL in the computer one needs to delete that last forward slash. (would suggest either entry should be allowed, but at the very least the one shown in game should work)

In 3.1 the site is pretty much all in French, so I'm not always sure I'm doing what I think I'm doing. That said, I'm curious whether the content here is implemented yet or not. From what I can tell, I'm guessing it's mostly useless until some time when someone gives us their nickname on the site (which I haven't gotten from anyone).

As for entering codes to move ahead in gameplay, I'd suggest maybe testing variable values rather than just blindly replacing. We can use the cheater ball to change things, so it isn't a major problem. Simply thinking just because X is the minimum value when something can happen doesn't mean I'm not well above that when it actually does happen. Plenty of times codes actually lower some of my values (for instance I could have worked a lot and have 2000 euros, enter a code, suddenly I only have 500 euros). Would be nice if I got the better of the default or my current value instead of automatically the default.

[Zigmut]

Playing 3.1 at present. Chapter 5 and 6 I think it is with Noelle continually loop.

The one where you talk to her Easy then Medium with her flashing, followed by boyfriend showing up the second time. Also the one where she's "making cake" and asks for the 1,000 euros.

5 kept looping, so used the code for 6 to move past. Then that one kept looping so couldn't get past it. Eventually tried putting in the code that it gives, but that didn't help (hoped maybe that would flip a trigger variable somewhere).

Also, with the kitchen event

not the cake one. The one where she goes off to her room afterward. Sometimes you can have sex with her in her room, sometimes not. Anytime having sex in her room, she then immediately goes to the shower for the next hour. If this happens at the start of the day, both ladies can end up in the shower together. When it happens with the kitchen event, she ends up in the shower at 10 and Pierre is hanging out by himself in the living room.

With the PC

The URL for the site listed in Bold in the conversation topic ends with a forward slash. Copying the URL exactly from there fails. To correctly put the URL in the computer one needs to delete that last forward slash. (would suggest either entry should be allowed, but at the very least the one shown in game should work)

In 3.1 the site is pretty much all in French, so I'm not always sure I'm doing what I think I'm doing. That said, I'm curious whether the content here is implemented yet or not. From what I can tell, I'm guessing it's mostly useless until some time when someone gives us their nickname on the site (which I haven't gotten from anyone).

As for entering codes to move ahead in gameplay, I'd suggest maybe testing variable values rather than just blindly replacing. We can use the cheater ball to change things, so it isn't a major problem. Simply thinking just because X is the minimum value when something can happen doesn't mean I'm not well above that when it actually does happen. Plenty of times codes actually lower some of my values (for instance I could have worked a lot and have 2000 euros, enter a code, suddenly I only have 500 euros). Would be nice if I got the better of the default or my current value instead of automatically the default.

Thank you for these details, I'll watch it closely.

@ttant : C'est possible oui, mais loin d'être simple, en gros chaque ligne de texte est actuellement codée "en dur", il faudrait faire une manip pour chaque ligne de texte avec condition (cad quelle langue) et appeler la variable idoine dans laquelle on aurait la ligne de texte souhaité; sans compter qu'il faudrait savoir dès le départ combien de langues on souhaite supporter, car l'ajout d'une seule --> revoir tout le code. J'avais envisagé cette méthode au départ, mais trop lourde à mettre en place et source d'encore plu de bugs. Là je passe par un export xml + programme en python (loin d'être simple mais plus facile pour la maintenance).

[Skelaturi]

I was wondering how to progress further with Cherry, seems i am missing something.

I am at the point i thought her selfdefence, and all i can do now is chit chat

if any has any hints, thanks in advance

[redle]

I was wondering how to progress further with Cherry, seems i am missing something.

I am at the point i thought her selfdefence, and all i can do now is chit chat

if any has any hints, thanks in advance

I haven't really tried to track her actual triggers. That said,

You can run into her in the park (south of the house while out jogging or sitting around). Also, there is a scene with her if you walk into the ladies' changing room. Maybe you are at one of those points.

[ttant]

@ttant : C'est possible oui, mais loin d'être simple, en gros chaque ligne de texte est actuellement codée "en dur", il faudrait faire une manip pour chaque ligne de texte avec condition (cad quelle langue) et appeler la variable idoine dans laquelle on aurait la ligne de texte souhaité; sans compter qu'il faudrait savoir dès le départ combien de langues on souhaite supporter, car l'ajout d'une seule --> revoir tout le code. J'avais envisagé cette méthode au départ, mais trop lourde à mettre en place et source d'encore plu de bugs. Là je passe par un export xml + programme en python (loin d'être simple mais plus facile pour la maintenance).

En fait, je pensait plus à ce que j'ai vu dans un jeu russe au format QSP :
* tu as une liste de chaine de caractère pour chaque langue (ex : fr[], en[]). pour un index donné, chaque liste contient le même texte traduit dans différentes langues. Lors de la sélection de la langue.
* dans le reste du code, tu utilise une liste de chaine de caractère générique (ex : txt[])
* quand l'utilisateur change de langue, tu faait pointer ta liste générique sur la tard voulue (txt[] <- fr[] ou txt[] <- en[]).
Comme ça t'as juste a exporter la liste de caractère à traduire (ex fr[]) et importer les traduction (en[], etc...).

[Skelaturi]

couple of bugs
* sorry to be that guy, butits not 100% translated, so make it 99.9% or something =P, someof the minor commands like when you going to have sex with Sarah are still in French for the anal part (minor) not really note worthy but still not 100%
* getting auto dressed it changes the pic soemtime, but when i look at it later i do not have my clothes on, (1 time i went to the gym like that cause it semi reacted as i was wearing clothes, enter the showers but couldn't exit cause i was naked)
* getting to the park with Sarah, when you go run, relax or anything from the Park picture, sarah goes home on her own, but your unable to return yourself. no option on your own portrait either, wich normally would be there if you went on your own.

-------

I haven't really tried to track her actual triggers. That said,

You can run into her in the park (south of the house while out jogging or sitting around). Also, there is a scene with her if you walk into the ladies' changing room. Maybe you are at one of those points.

yup thanx those were the 2 triggers i needed in that order.

after the shower, i found 1 more scene on accident with cherry, but i am unable to reproduce it cause i went on a bug. Basicly what i did was go to the park with Sarah, at the park i saw the option to run around the football field. (other occassions i went to the park that option was no longer there) So went there pc mentions that cherry was right, rarely any people here, i continue running around cause well bug wich i listed up. At 2300 i get the option to go further to the lake i think or the forum, went there cause well i am intriged, and i get sex scene with Cherry Woohoot. But cause i went there with sarah and went for a run, had to restart from a previous save. =/

now all thats left to do for me is for Noelle to get past part8 its called here

[redle]

couple of bugs
* getting auto dressed it changes the pic soemtime, but when i look at it later i do not have my clothes on, (1 time i went to the gym like that cause it semi reacted as i was wearing clothes, enter the showers but couldn't exit cause i was naked)

Have had this happen to me as well on multiple occasions. That said, I've never reliably recreated it, so never mentioned it (just commenting to say it isn't only Skelaturi that has had this problem).

yup thanx those were the 2 triggers i needed in that order.

after the shower, i found 1 more scene on accident with cherry, but i am unable to reproduce it cause i went on a bug. Basicly what i did was go to the park with Sarah, at the park i saw the option to run around the football field. (other occassions i went to the park that option was no longer there) So went there pc mentions that cherry was right, rarely any people here, i continue running around cause well bug wich i listed up. At 2300 i get the option to go further to the lake i think or the forum, went there cause well i am intriged, and i get sex scene with Cherry Woohoot. But cause i went there with sarah and went for a run, had to restart from a previous save. =/

football field

Running around the football field isn't supposed to be an available option when you go to the park with someone. It's a RAGS quirk similar to Sarah walking around all day with the morning's cunnilingus option always being present. Or logging into Noelle's PC, leaving her room, reentering and seeing that the PC has both Login and Logout options currently available.

Once you advance the Cherry/Cherise storyline far enough (at least that's what I think is the trigger), the football field becomes an option at the solo version of the park. You can jog, relax, or run in the field. That said, just like if you go too early or late in the day to the park the relax option isn't available, so too is the football field option time-limited. Don't recall the window of time, but believe it's somewhat small and around noon.

[Zigmut]

@ttant : C'est possible oui, mais loin d'être simple, en gros chaque ligne de texte est actuellement codée "en dur", il faudrait faire une manip pour chaque ligne de texte avec condition (cad quelle langue) et appeler la variable idoine dans laquelle on aurait la ligne de texte souhaité; sans compter qu'il faudrait savoir dès le départ combien de langues on souhaite supporter, car l'ajout d'une seule --> revoir tout le code. J'avais envisagé cette méthode au départ, mais trop lourde à mettre en place et source d'encore plu de bugs. Là je passe par un export xml + programme en python (loin d'être simple mais plus facile pour la maintenance).

En fait, je pensait plus à ce que j'ai vu dans un jeu russe au format QSP :
* tu as une liste de chaine de caractère pour chaque langue (ex : fr[], en[]). pour un index donné, chaque liste contient le même texte traduit dans différentes langues. Lors de la sélection de la langue.
* dans le reste du code, tu utilise une liste de chaine de caractère générique (ex : txt[])
* quand l'utilisateur change de langue, tu fait pointer ta liste générique sur la tard voulue (txt[] <- fr[] ou txt[] <- en[]).
Comme ça t'as juste a exporter la liste de caractère à traduire (ex fr[]) et importer les traduction (en[], etc...).

Ce serait cool si le programme le permettait, mais il est assez monolithique là dessus (peut être dans une prochaine version...)

[ttant]

couple of bugs
* getting auto dressed it changes the pic soemtime, but when i look at it later i do not have my clothes on, (1 time i went to the gym like that cause it semi reacted as i was wearing clothes, enter the showers but couldn't exit cause i was naked)

Have had this happen to me as well on multiple occasions. That said, I've never reliably recreated it, so never mentioned it (just commenting to say it isn't only Skelaturi that has had this problem).

I managed to get that one when i was naked all day the previous one (or at least was naked when going to sleep).

@Zigmut : ok

[cobiexx]

Bug:
When the kitchen stripping scene finishes, Noélle's first scene with the boyfriend triggers again and she goes back to the first level of interaction.

Yeah, me too. Anybody has the password for Scene 6? I am stuck there.

Me too,I'd love the password for scene 6, the game is great but I keep getting this problem, very frustrating, thanks.

Same here, stuck in loop for 2 weeks(RL time), would like Password for scene 6, pls.