Thanks, Arnulf, unfortunately, I've already tried that tactic, but to no avail. It doesn't appear to be a problem with the filename - I tried changing it to just erica.zip but got the same response.
For lack of a better idea, I guess I'll try downloading again and see if that resolves anything.