Shark games on other sites? Any list so we can know?

here, you can speak about shark's games. (comment, need help...)

Re: Shark games on other sites? Any list so we can know?

Postby LRM » Sun, 12Sep02 06:16

@ Stekke;
I WANT to hear what you say but I must be able to understand the meaning.
I think that's true of everyone here.
PLEASE, don't quit posting. Post in your language.
It's important to me to understand what everyone means, so important I have and use 4 different translators (I lied! I have 5) and I get 4 different versions to help me understand... Sometimes even that isn't enough.
Got Wood?
User avatar
LRM
Moderator
 
Posts: 3061
Joined: Wed, 09Apr22 23:00
Location: Citizen of the world, residing in the USA
sex: Masculine

Re: Shark games on other sites? Any list so we can know?

Postby jfrancois323 » Mon, 12Nov19 10:28

Stekke wrote:Give me a break...professionals of English??? What country is...native of England...of USA...India...South Africa...Australia...Canada...commonwealth mistresses...so what???


it give us a chance to understand why a sentence sound weird !! (my native language is french, some time, i sound weird too)

ça nous donne une chance de comprendre pourquoi une phrase sonne bizarre !! (langue natale est le français et parfois mon anglais sonne bizarre)
jfrancois323
star of the reef
 
Posts: 486
Joined: Mon, 11May02 04:56

Re: Shark games on other sites? Any list so we can know?

Postby kessie8yl » Mon, 12Nov19 23:41

LRM wrote:@ Stekke;
I WANT to hear what you say but I must be able to understand the meaning.
I think that's true of everyone here.
PLEASE, don't quit posting. Post in your language.
It's important to me to understand what everyone means, so important I have and use 4 different translators (I lied! I have 5) and I get 4 different versions to help me understand... Sometimes even that isn't enough.



I totally endorse what LRM says here. Don't let anyone put you off from posting and if you're not sure of the translation just say it in your own language.

For shorter comments you could also use translators to post versions in English, German and French as well. There are native speakers of all these languages in the Lagoon, so even if the English translation doesn't make sense it's possible that one of the others would.

I can also speak two languages.. English and Rubbish :)
User avatar
kessie8yl
legend of the South Seas
 
Posts: 523
Joined: Mon, 09Dec28 00:00
Location: UK
sex: Masculine

Re: Shark games on other sites? Any list so we can know?

Postby seyfi » Tue, 12Nov20 13:38

He there Stekke

My first language is German. I am sure that my English is not perfect. But it is important that others know what I want to express. Will I not in English, then I write just in German. So please do not be frustrated. Take it easy, and let us know what you have to say. There is no reason to stay away from the lagoon ..

[img]images/icones/icon10.gif[/img]
User avatar
seyfi
great white shark
 
Posts: 89
Joined: Tue, 10Aug24 23:00
Location: Germany
sex: Masculine

Re: Shark games on other sites? Any list so we can know?

Postby Squeeky » Tue, 12Nov20 22:32

Ok. This is straying off topic but for my part I'm prepared to make allowances when English is not the first language, if I've a problem then I'll ask.
Squeaky is clean, I'm just a tad messy!
User avatar
Squeeky
Spirit of the oceans
 
Posts: 4169
Joined: Mon, 08Jan07 00:00
Location: Australia
sex: Masculine

Previous

Return to Shark's games

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 22 guests

eXTReMe Tracker