Page 1 of 9

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 00:43
by shark
Image

A new date with Wendy (and Nanny of course). interested?

the game is called " Another special afternoon". It is drawn and built ( there is still the editing of the various parts to do)

...But the texts are only in French ... and may be, one more time,
someone will agree to help me to translate them.

In English, of course, and perhaps also in another language.
("office" have an Italian version, "horny afternoon" a German version… and now?)

if you want to help me and propose a translation, I will forward the French texts to you and a simple and rough translation in English.


Wendy thanks you and kisses you
[img]smile/malelovies.gif[/img]

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 06:42
by xeris89
Well, if it will help I can look over the rough english translation and try to polish it for you. Your english seems to be good enough that even a rough translation would be sufficient I think. I do not know French however.

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 06:44
by Wildman
Looking Good

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 12:42
by shark
xeris89 wrote : Well, if it will help I can look over the rough english translation and try to polish it for you. Your english seems to be good enough that even a rough translation would be sufficient I think. I do not know French however.


Nice!
I send the text to you.

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 16:35
by crossy
I also do not speak French, but i am more than happy to fix up a rough translation. Or run a fine tooth comb over it

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 17:28
by shark
crossy wrote : I also do not speak French, but i am more than happy to fix up a rough translation. Or run a fine tooth comb over it

Great
I send to you too

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 17:42
by crossy
how are you sending it to me?
i haven't received it in my hotmail as of yet but i realise you just sent it, but hotmail is generally pretty quick

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 18:05
by shark
not received an email?

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 18:15
by crossy
how are you sending the text?
I assume to my email on my profile?
But i haven't received it.

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 18:33
by RoadRunner
I know both french and english, so if I can help you.

XXX
Wen

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 21:35
by spitzertyp
if you like to, i can translate the english version into the german - but i think, thats the smallest part...;-)

Re: New date with Wendy

PostPosted: Thu, 08May29 22:20
by MLG@Home
Great news shark, I also can take a look at the englisch text.
I hope the game is finished soon. Can't wait to see what nanny does with Wendy

Re: New date with Wendy

PostPosted: Fri, 08May30 00:23
by shark
With Nanny !
Oh no, she is a too serious person !

Re: New date with Wendy

PostPosted: Fri, 08May30 02:10
by rich13
Hi Shark, I have a translator program and would be happy to help any way you would like..

Re: New date with Wendy

PostPosted: Fri, 08May30 18:37
by xeris89
crossy, you should have a private message on the main screen of the forums. That's how Shark sent it to me.