"Xiao-kun i'm sorry for the inconvenient that i've cause...
The help Gods are unhappy with you (maybe me) Xiao-kun.
I have tried 3 times to answer your question since my first post and each has failed!!!
A very helpful member has pointed out both Squeeky and I are giving you the wrong answer I apologize for both of us.
The original thread where Shark disclosed the help word became exceptionally long and a new thread was created. I cannot find the original or Shark’s hint.
The hint word is the English name (singular) for how the young women dress later in the episode.
If I am still unclear please PM me and I will gladly provide a clear answer. You have my gratitude for your continued attempt to solve this puzzle.
Once again, I am sorry for the confusion.
Lou