Merci Luke de nous traduire les "aventures de Milly".
Encore du pain sur la planche courage!

J'étais en train de me dire que j'allais bientôt rattraper mon retard, mais RKShooter a repris une longueur d'avance avec l'épisode 24...

En tout cas, merci pour tes encouragements, ça fait toujours plaisir

Merci Lucke

Luke, si tu as besoin d'aide (ou si vous voulez une version québécoise), tu peux me faire appel.

Gib

Sinon, utilise la Force, Luke.

Salut Gib

Et bienvenue dans le lagon..
Je prends bonne note de ta proposition, pour l'instant, ça va à peu près, j'arrive à me débrouiller.
Pour la version québécoise, pourquoi pas ? A voir avec Shark pour la mise en ligne et surtout avec RKshooter, le créateur de Milly.

Enfin, je tiens particulièrement à te féliciter pour ton attitude sur ce forum : nouvel arrivant, tu prends le temps de consulter les discussions ouvertes (y compris d'anciennes), d'y répondre, au lieu de te précipiter pour en créer une nouvelle qui existe déjà dans le forum.

Trying to tranlate my last sentence for all members :
I would like to compliment gib for his attitude in the forum: he's a new member, but he takes time to read existing topic (even some old), to post in it, instead of quickly opening a new topic who already exists in the forum