Re: Double Sick by Josefus ,Arnulf,Creebo, Serge , sunnyson

by **Greebo** » Tue, 11Apr26 13:09

Serge wrote : In the french version you will see 2 pictures : Tafel11_0.jpg and Tafell11_1.jpg because my german is so poor that I presume double is doubel in german.

My poor German tells me Double is "Doppel"

by **Serge** » Wed, 11Apr27 13:49

é ä ü

Ther’s a solution for that :

Don’t use

Code: Select all: <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

Use :

In each file

Code: Select all: <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> ……... </head>

I don’t know if it’s possible to include that in style.css instead of each files.

by **Josefus** » Sat, 11Apr30 14:19

Hi all,

The picture Tafel11_0.jpg is wrong. 'Doubel Sick' ---> 'Double Sick'

http://img64.imageshack.us/img64/9049/tafel110.jpg

rename this picture in Tafel11_0.jpg and copy it in folder images. In next update this picture is correkt.
In french version ist Tafel11_1.jpg
Kill Tafel11_0.jpg and rename Tafel11_1.jpg to Tafel11_0.jpg ..

Thanks Josefus

by **sunnyson** » Tue, 11May03 17:53

hello Lagooners,

This weekend I finished the update of my Easter version. The new one I call "version_x" , the link you find on page 3 or direct viewtopic.php?f=3&t=119&p=3821#p3821
If you are one of the nearly 100 who downloaded the Easter version, please delete it.

please have also a look to the textfile dialog_x.txt, if you still find mistakes or incomplete translations. It's also useful to integrate some more languages.

viewtopic.php?f=3&t=119&p=3804#p3804 on page 2

have fun, [img]images/icones/icon13.gif[/img]

sunnyson

by **sunnyson** » Wed, 11May04 21:57

hello

At 31 Mar 2011

Greebo wrote:How is one supposed to play this game? I've tried using both Chrome and Firefox, and rather than finding sensible 'hotspots', all I can see is hot areas with the subtext 'weiter', ...

in version_x https://rapidshare.com/files/460428468/ ... _FR_DE.zip the navigation has changed. Now most of the clickpoints are minimized, and often it isn't sufficient to click only once. Sometimes you have to find all clickpoints before the next page is opened.

sunnyson

by **Greebo** » Wed, 11May04 22:45

sunnyson wrote:hello

At 31 Mar 2011
Greebo wrote:How is one supposed to play this game? I've tried using both Chrome and Firefox, and rather than finding sensible 'hotspots', all I can see is hot areas with the subtext 'weiter', ...

in version_x https://rapidshare.com/files/460428468/ ... _FR_DE.zip the navigation has changed. Now most of the clickpoints are minimized, and often it isn't sufficient to click only once. Sometimes you have to find all clickpoints before the next page is opened.
...sunnyson

I wrote that before I got involved in the English translation - that led me to knowing every little twist and turn and hotspot! Have you modified the clickpoints in your multilingual version, then?

by **sunnyson** » Thu, 11May05 22:22

Greebo wrote: .... I wrote that before I got involved in the English translation - that led me to knowing every little twist and turn and hotspot! Have you modified the clickpoints in your multilingual version, then?

Indeed I gave ~ one third of all pages/links short javacript functions, so called mouse event handler. And that was my first step. Later I recognized that it means enorms work, to create identical code for different languages, and then the idea of a multilingual version was born.

sunnyson

by **Josefus** » Thu, 11May05 22:49

Hi sunnyson,

Why you not open your own Topic? Cover 'Double Sick'. That's better for us. I didn't understund the graphic problems in your game. On my pc is it ok.

Re: Double Sick by Josefus ,Arnulf,Creebo, Serge , sunnyson

Re: Double Sick Josefus ,Arnulf,Creebo, Serge, Cover sunnyson

Re: Double Sick Josefus ,Arnulf,Creebo, Serge, Cover sunnyso

Re: Double Sick Josefus ,Arnulf,Creebo, Serge

Re: Double Sick Josefus ,Arnulf,Creebo, Serge

Re: Double Sick Josefus ,Arnulf,Creebo, Serge, Cover sunnyso

Re: Double Sick Josefus ,Arnulf,Creebo, Serge, Cover sunnyso

Re: Double Sick Josefus ,Arnulf,Creebo, Serge, Cover sunnyso

Re: Double Sick Josefus ,Arnulf,Creebo, Serge , sunnyson

Who is online