Re: Translating RfJ
Posted: Thu, 16Jul07 04:22
Hi Massi84. Thank you for your offer.
I'm going to convert RfJ into the new AC2 format. I've kind of been waiting for the German language translation to be done, but maybe I'll do it first and convert the German later. If you're going to start from scratch on a new translation, I would prefer that you do it on the AC2 version and that you do the translation in AC2. Give me a few days to convert the game before you start. If you want to get started on learning the AC2 tool, take a look at the Translating DwE thread (http://the-new-lagoon.com/viewtopic.php?f=11&t=3800). That's the tool you'll use, and if you download the current DwE, you can open it in AC2 and look at the how it works (DwE already has a Spanish translation you can look at).
Tlaero
I'm going to convert RfJ into the new AC2 format. I've kind of been waiting for the German language translation to be done, but maybe I'll do it first and convert the German later. If you're going to start from scratch on a new translation, I would prefer that you do it on the AC2 version and that you do the translation in AC2. Give me a few days to convert the game before you start. If you want to get started on learning the AC2 tool, take a look at the Translating DwE thread (http://the-new-lagoon.com/viewtopic.php?f=11&t=3800). That's the tool you'll use, and if you download the current DwE, you can open it in AC2 and look at the how it works (DwE already has a Spanish translation you can look at).
Tlaero